Japanese quail - Übersetzung nach russisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

Japanese quail - Übersetzung nach russisch

SPECIES OF BIRD
Coturnix japonica; Texas A&M quail; Japanese Quail; Coturnix quail; Coturnix Quail
  • Newly hatched Japanese quail
  • Japanese quail after 7 days (left) and king quail after 20 days (right)
  • Drawing of the head of a Japanese quail
  • Japanese quail vocalizing in captivity.
  • Normal color Japanese quail egg and white Japanese quail egg

Japanese quail         

общая лексика

немой [японский] перепел (Coturnix japonica)

common quail         
  • Eggs

общая лексика

обыкновенный перепел (Coturnix coturnix)

the Japanese         
  • Cherry Blossom]] Festival
  • left
  • folklore]]
  • left
  • Katsushika Hokusai]]'s series, ''[[Thirty-six Views of Mount Fuji]]''
ETHNIC GROUP NATIVE TO JAPAN
Nise Japanese; Japanese person; Nihonjin; Japanese men; Japanise; Japanese (people); Japanee; Japaese; Japanese People; 日本人; Nihonzhin; Nipponjin; People of Japan; The Japanese people; Nippon minzoku; Japanese genetics; East Altaic people; The Japanese
[собир.] японцы

Definition

Японский язык

язык японцев (См. Японцы), государственный язык Японии (См. Япония). На Я. я. говорит около 112 млн. человек (1976, оценка). По звуковому и грамматическому строю близок к алтайским языкам (до 8 в. не было r-, нет l- и η-, сказуемое в конце предложения, препозиция определения). Диалекты: западная ветвь (лежит в основе старояпонского литературного языка) и восточная ветвь (лежит в основе национального литературного языка). Фонетико-фонологические черты: за каждым согласным следует гласный (ср. тюркское qaz и японское kári - "гусь", среднекитайское luk → японское rokú - "шесть", корейское čilgop- и японское yorókób-u - "радоваться", тюркское, монгольское tag - "гора", малайское daki - "подниматься" и японское také - "гора", английское New York → японское N'u: yo: ku). В древних соответствиях конечнослоговые чаще отпадали (ср. вьетнамское mat и японское mé/ma - "глаз", тюркское -lar и японское -га суффикс множественного числа, монгольское dargil и японское taki - "быстрое течение", tagír-u - "кипеть"; нанайское namo-kta → япон. námida - "слёзы"). Утрата конечных согласных компенсировалось музыкальным ударением (неодинаковым в разных диалектах): haná - "цветок", hana - "нос".

Я. я. - синтетический, номинативного строя. Грамматические роды, лица, числа, артикли, суффиксы притяжательности отсутствуют. Агглютинативных падежей 12, у флективных глаголов 3 залога, 10 наклонений, 3 относительных времени (предшествующее, непредшествующее, плюсквамперфект), аналитический длительный вид. Корни в основном неодносложные (atámá - "голова", mushi - "насекомые"), близкие по звучанию близки и по значению (ср. mí-ru - "смотреть" и móri - "няня"; namí - "волны" и numá - "болото"; shiró-shira- - "белый" и shimó - "иней", "низ"). Есть древние общие корни с алтайскими, австронезийскими (Субстрат) языками, а также заимствования из этих языков, из китайского (до половины словаря) и индоевропейских языков (См. Индоевропейские языки) (6\% слов). Письменные памятники известны с 6-7 вв. (см. также Японское письмо).

Лит.: Вардуль И. Ф., Очерки потенциального синтаксиса японского языка, М., 1964; Сыромятников Н. А., Становление новояпонского языка, М., 1965; его же, Древнеяпонский язык, М., 1972; его же, Развитие новояпонского языка, М., 1978; Большой японско-русский словарь, т. 1-2, М., 1970; Miller R. A., The Japanese language, Chi. - L., 1967; Wenck G., Systematische Syntax des Japanischen, Bd 1-3, Wiesbaden, 1974; Martin S. E., Areference grammar of Japanese, New Haven - L., 1975.

Н. А. Сыромятников.

Wikipedia

Japanese quail

The Japanese quail (Coturnix japonica), also known as the coturnix quail, is a species of Old World quail found in East Asia. First considered a subspecies of the common quail, it is now considered as a separate species. The Japanese quail has played an active role in the lives of humanity since the 12th century, and continues to play major roles in industry and scientific research. Where it is found, the species is abundant across most of its range. Currently, there are a few true breeding mutations of the Japanese quail. The breeds from the United States are Texas A&M, English white, golden range, red range, Italian, Manchurian, Tibetan, rosetta, scarlett, roux dilute and golden tuxedo.

Beispiele aus Textkorpus für Japanese quail
1. The effect is well–documented in certain bird species, including Japanese quail, which, it was reported last week in Proceedings of the Royal Society B, produce proportionally more daughters when levels of the stress hormone corticosterone are raised.
Übersetzung von &#39Japanese quail&#39 in Russisch